一路上，白香香不时和Mike用英语交流，白天明听得云里雾里，而渥太华的城市景观更在他眼前浮光掠影地飘过。车子很快驶出城市，驶到郊外一栋别墅前停下。
“This is my home.”Mike指着眼前漆着各种彩色油漆的房子对白天明说。房子坐落在一片绿油油的草地上，阳光和煦，春和景明。一切都显得赏心悦目。
“No，here is our house!this house is ours!ours!”白香香情绪激动，叉腰跺脚地纠正Mike，一张脸憋得通红通红的，红苹果一样可爱，逗得Mike哈哈大笑。
“Oh，oh，dad，you make our princess is fun。”房子里跑出来一个比白香香年龄略大一两岁的白人男孩，白色的运动服，白色的球鞋，干净清爽又活力四射。他从草地上的小路一直奔到白香香和Mike中间，两只手一边各揽住一个人的肩，眼睛这边瞅瞅，那边瞅瞅，笑容可掬的。
白香香撅着嘴，佯装生气，而Mike更是笑弯了腰，他对一脸迷糊的白天明用加拿大腔十足的中文说道：“别介意，白先生，我们在和香香开玩笑。我最喜欢看香香生气的样子了，可爱！”
白天明脸上这才多云转晴，他也跟着回给众人一个阳光明媚的笑容。
“Oh，oh，you are the father?”白人男孩问白天明，深邃的眼睛忽闪着。这句英文白天明听懂了，他连忙点头，应和：“Yes!”
“老爸，不错嘛！”白香香挣脱白人男孩的手，走到白天明身边，亲昵地挽住父亲的胳膊，道，“接下来我给你们介绍一下，这就是我的爸爸，人见人爱、花见花开、车见车爆胎的Mr白。爸爸，这个男孩子是Mike的儿子Fred，已经在卡尔顿大学读二年级了。”
“Nice to meet you，uncle.”Fred向白天明伸出手来，白天明回握他的手，鹦鹉学舌般应了句：“Nice to meet you，too.”便觉汗颜。早知道要出国，一定在练童子功时就练好英语，现在真是书到用时方恨少。
见白天明一脸羞赧，Mike道：“没事，白先生，我们都会说中文，以后我们都用中文交流。”
“对，我们的中文都是跟香香学的，她是我们的中文老师。”Fred近乎崇拜地看着白香香，“我爸爸和香香的爷爷联系过，香香明年要和我一起读卡尔顿大学。”
“Oh，no！”白香香瞪圆了眼睛，喊起来，“我要读渥太华大学。”
Fred无奈地摊摊手，“顽固的女孩！”声腔、口气和动作都显得滑稽。
Mike拍拍Fred的肩，道：“我们要尊重香香的选择。”
Fred再次耸耸肩，“我们也要尊重爷爷的选择。”
一番争执未果，白天明浅浅地笑着，笑得十分落寞。白香香在加拿大的一应事宜，从最开始选择寄养家庭到后来的就读学校都是白家老爷子一手操办的，他和柔桑都没有参与，甚至到后来连电话都少打，今天实地调研，觉得白老爷子的眼光真是没的说，这户白人家庭的确开明而善良。白天明的心终于稍稍安了些。
“Time to eat.”一个中年妇人站在房子两扇粉红色的木门前，冲众人喊。大家回过头去，除了白天明其他人都欢呼雀跃的。看得出来，这就是这户人家的女主人。Mike像白天明介绍了自己的妻子，她叫Anne，人如其名，是个善良优雅的女人，还烧得一手好菜。她的厨艺，白天明在接下来的午餐里就很好地领略到了。在历史并不悠久的加拿大，并没有像中国菜或法国菜那样的传统加拿大菜。Anne精通各国菜系，因为白香香寄养的缘故，Anne对中国菜系的烹制更是下了苦工。于是白天明在光临渥太华的第一顿饭吃得十分地道。
吃过午饭，Anne和白香香一起帮白天明收拾了房间，白天明洗了澡，换了干净衣服，美美地睡了个午觉。醒来时，白香香和玩兴不减的Fred又替他取了个英文名字Alan，而白香香的英文名字叫Aimee。于是在Mike家的别墅里，白天明开始过起了加拿大人的生活。
司徒月再一次来到医院，是接林亦风的母亲出院。她和季小亭一道开了车来。到达医院的时候，马茹芬也在。两位母亲因为白若昭的缘故，现在已结成深厚的姐妹情谊。林亦风和林母做了马茹芬的车，而其他物什则寄放在季小亭车上。林亦风不停地跟司徒月、季小亭和马茹芬道谢，季小亭挥挥手，表示是举手之劳，让他不用客气。现在的季小亭和生前的季庆仁一样心胸无比宽厚开阔，所谓忠厚传家久。司徒月是满心的动容和喜悦，却在车子即将离开医院时，所有的好心情都毁于一旦。她看见了医院草坪上一对男女的身影。不知何时，向冰儿竟然能够站起来了，虽然腿脚不十分利索，却在方逸伟的搀扶下婴儿学步般一步一步向前迈。她的身子这个儿依偎在方逸伟身上，方逸伟还不时帮她擦擦额头的汗。
司徒月内心的怒火就像被人扇了几扇，“噌噌”地窜起来。一路闷闷不乐到了林家厝，等林亦风将林母安顿好，她快速将一张纸条塞进林亦风手里，便随季小亭匆匆走掉。林亦风等他们的车子开远，摊开那张纸条，只见上面写着：小林哥，今晚七点，“亦非”咖啡馆，不见不散。林亦风蹙紧了眉头，他对司徒月这次邀约可彻底摸不着头脑了。
入夜，林亦风告别母亲，早早就到了“亦非”咖啡馆，定了包间，点了餐，七点钟，司徒月准时到来。
现在的司徒月，养尊处优的豪门少奶的生活，自是让她从头到脚的贵气和优雅。可是富足的物质生活却不能让她轻易地舒展眉头。
服务生上了两杯咖啡，林亦风微笑着道：“怎么了，心情不好？”